Secondo i giudici di Palazzo Spada questa norma del Codice Appalti è applicabile indistintamente a tutte le forme di a.t.i., orizzontali e verticali. L’indicazione delle “parti” del servizio o della fornitura imputate alle singole imprese associate o associande è necessaria per “evitare l’esecuzione di quote rilevanti dell’appalto da parte di soggetti sprovvisti delle qualità all’uopo occorrenti in relazione ai requisiti di capacità tecnico-organizzativa ed economico-finanziaria fissati dalla lex specialis”.

La disposizione serve anche ad impedire “la partecipazione fittizia di imprese, non chiamate (o chiamate in modo inappropriato) ad effettuare le prestazioni oggetto della gara”.